La véritable origine du personnage de Falstaff

Falstaff est un personnage de théâtre né d'une modification de nom imposée à Shakespeare, qui a transformé le patronyme du chevalier John Fastolf. Ce dernier fut injustement accusé de lâcheté à la bataille de Patay, une erreur colossale que Shakespeare reprit à tort dans ses pièces. Pour ajouter à la confusion, le dramaturge utilisa pour son personnage une auberge de Southwark semblable à celle que possédait le véritable Fastolf au XVe siècle.