Au Japon, le yuri n'est pas synonyme de lesbianisme

Le yuri est un genre culturel japonais qui se distingue de l'homosexualité féminine par son refus des désirs charnels. Les spécialistes soulignent qu'il privilégie la pureté, l'innocence et la spiritualité au détriment de la sexualité explicite. Cette perception explique pourquoi de nombreuses lectrices hétérosexuelles de magazines spécialisés comme Comic Yuri Hime s'intéressent à ces œuvres.