Le nom de l'ours a été remplacé par des métaphores

Le nom de l'ours fut frappé très tôt d'un tabou par respect pour sa symbolique et sa fonction. Cette interdiction ancestrale mena à l'utilisation de nombreuses métaphores pour le désigner à travers le monde. Les termes slaves signifient par exemple le mangeur de miel, tandis que le letton et le lituanien le qualifient de lécheur.