Aucun texte ne ressemble vraiment au récit de Bède

Le récit sur Cædmon, rapporté par Bède sans citation de ses sources, a poussé de nombreux chercheurs à lui chercher des parallèles depuis les années 1830. Les comparaisons menées avec des littératures et traditions du monde entier ont finalement prouvé l'unicité totale de ce texte ancien. Aucun des analogues identifiés ne correspond en effet au récit de Bède à plus de 50 % environ, selon les observations de John D. Niles.