Le nucléaire pakistanais détourne un mot de bricolage

Le jugaad est un terme familier du sous-continent indien désignant un bricolage ingénieux ou une solution disruptive. L'industrie nucléaire pakistanaise a détourné ce mot pour en faire un acronyme officiel. Elle a ainsi créé le sigle JuGAAR pour traduire des directives à suivre pour atteindre l'état désiré.