La vanille et le vagin partagent la même étymologie

Le mot vanille vient de l'espagnol vainilla, qui est un diminutif de vaina signifiant gousse. Ce terme trouve son origine dans le mot latin vagina, qui désigne une gaine, un fourreau ou un étui. Cette même racine latine est également à l'origine du mot français vagin et du mot gaine.