Tirer les marrons du feu est un contresens fréquent

L'expression tirer les marrons du feu désigne le fait de prendre des risques pour autrui. Elle provient de la fable Le Singe et le Chat écrite par Jean de La Fontaine. Elle est pourtant souvent employée à contre-sens, puisque celui qui retire les marrons est en réalité le profiteur.