L'origine asiatique du mot tchin-tchin

L'expression tchin-tchin trouve ses origines en Chine, où la formule qing qing servait à inviter une personne à boire. Des soldats français de retour de la campagne de Chine l'ont rapportée en métropole. Selon le Trésor de la langue française informatisé, elle dériverait du pidgin de Canton où tsing tsing signifie salut.