Pourquoi toutes les langues disent « thé » ou « cha »

Le mot thé se prononce chá en mandarin mais te dans le Fujian, deux variantes qui ont essaimé à travers la planète. La forme chá s'est répandue par le biais du commerce portugais et de l'Asie centrale, donnant le tchaï russe ou le chaï hindi. La variante te fut quant à elle rapportée par les marchands néerlandais au XVIIe siècle, influençant le tea anglais et le français thé.