Le vrai nom de Mr Pickwick appartenait à un transporteur

Le nom du célèbre personnage de Dickens a été emprunté à Moses Pickwick, un transporteur assurant la liaison Bath-Londres. Ce dernier était également propriétaire d'hôtels dans la ville de Bath, dont l'auberge du Cerf blanc. Cette enseigne fut d'ailleurs intégrée par l'auteur au chapitre 35 du roman lorsque les Pickwickiens s'y rendent.