Le roman et le film n'expliquent pas l'infertilité de la même façon

Le roman à l'origine du film Les Fils de l'homme décrit une population ne pouvant plus se reproduire en raison de l'infertilité des hommes. Le long-métrage réalisé par Alfonso Cuarón choisit pour sa part d'attribuer cette cause aux femmes. Kee, la jeune Africaine, représente ainsi le dernier espoir de l'humanité grâce à sa grossesse.