La scène des râteaux dans Les Simpson est un remplissage

Lac Terreur est un épisode de la série animée Les Simpson qui connut des difficultés pour atteindre sa durée réglementaire d'une demi-heure. L'équipe de production dut alors gonfler certaines séquences pour rallonger le format de diffusion. Tahiti Bob y subit les coups répétés de manches de râteau en marchant dessus, devenant l'un des passages les plus célèbres du programme.