Ugly Betty est l'adaptation d'une série colombienne

Ugly Betty est une série télévisée américaine adaptée d'une œuvre colombienne par l'actrice Salma Hayek en 2006. Cette fiction raconte les déboires d'une jeune femme au physique ingrat dans le milieu de la mode. Elle connut un grand succès public et remporta notamment le Golden Globe de la meilleure série de comédie en 2007.