La série Orgueil et Préjugés a inspiré Le Journal de Bridget Jones

Le Journal de Bridget Jones est un roman à succès dont l'une des sources directes est la mini-série Orgueil et Préjugés de 1995. Cette adaptation télévisée a tant marqué les esprits qu'Helen Fielding publia son livre l'année suivante, en 1996. Le lien fut rendu encore plus évident par la suite, puisque l'acteur Colin Firth incarna Mr Darcy à la fois dans la série et dans l'adaptation cinématographique du roman.