The name of the Trinitarian Saint Anne causes religious confusion

The expression Trinitarian Saint Anne designates a specific artistic representation. Theologians consider it unfortunate because it encourages speculations without theological relevance by creating confusion with the dogma of the Trinity of God. That is why some specialists prefer more rigorous alternatives such as ternary Saint Anne or Saint Filiation.