The May thirty-fifth of Chinese internet users

May thirty-fifth is an expression used by Chinese internet users to bypass internet censorship. The date of June fourth is indeed strictly taboo in China due to the social movement following the Cultural Revolution. This trick allows them to evoke the event without arousing the surveillance of the authorities.